Pilotage de la sécurité: afficher tous les rôles et leur portée

Bonjour,

En 10.0.10, dans le pilotage de la sécurité, quand on présente les utilisateurs sous forme de tableau et qu'on affiche la métadonnée "Rôles", les rôles qui ne s'appliquent pas sur toute la collection n'apparaissent pas; il faut accéder à la fiche de l'utilisateur et cliquer sur "Gérer les rôles" pour les voir. Serait-il possible d'afficher absolument tous les rôles et, en plus, leur portée?

Exemple:

Merci,

Étienne