Gérer les rôles aurait besoin d'un grand ménage

Cette page a besoin de plusieurs améliorations, déjà nommées dans d'autres idées :

• Permettre un rôle de gestionnaire des accès : https://constellio.useresponse.com/topic/244-gestion-des-rôles-permettre-un-rôle-de-gestionnaire-daccès-et-dunité
• Pourvoir éditer les rôles (modifier ou supprimer) : https://constellio.useresponse.com/topic/256-pouvoir-éditer-les-rôles
• Consulter les unités et les autorisations (sans les modifier) : https://constellio.useresponse.com/topic/304-gestion-des-rôles-consulter-les-unités-administratives

En voici 2 autres:

Mieux classer les permissions dans les différentes sections et mieux nommer celles-ci

Cela permettrait de cocher/décocher les permissions en bloc selon les rôles. Ainsi, un utilisateur ne devrait jamais avoir de rôle dans la gestion de la collection ou de gestion du système.

Voici quelques exemples qui reflètent ce manque de sens :

• Dans la section "Système", il y a "Effacer a version : supprimer les versions d'un document", qui conviendrait plutôt dans la section "Document".
• Quelle est la différence entre "Gestion du système" et "Système" ?
• Dans "Gestion du système", on devrait avoir les options de pilotage du système seulement. Ainsi, gérer les bordereaux, les étiquettes et les gabarits de rapports devraient plutôt aller dans la gestion de la collection que dans la gestion du système.
• Les permissions se référant aux traitements en lot sont divisés dans deux sections.

Espace plus grand pour les permissions

Ici, je suis "coincée" et je ne vois pas les intitulés complets des rôles.