Infobulles des métadonnées affichées

Bonjour,

Serait-il possible de rendre visibles les infobulles des métadonnées en mode affichage, pas juste en mode formulaire? Les informations sont souvent utiles dans les deux cas (saisie et consultation).

Ce serait encore mieux s'il était possible de configurer un message différent pour l'affichage et le formulaire, puisque certaines indications s'appliquent parfois juste à une des deux situations.

Merci,

Étienne