Vue en mode tableau pour les tâches

Bonjour,

Nous aimerions que, dans le module "Tâches", il soit possible d'utiliser les affichages format "liste" et "tableau" comme ailleurs dans l'interface. Ainsi, l'utilisateur pourrait afficher et trier toute l'info qu'il juge utile pour le suivi de ses tâches, comme le statut (en cours, en attente, etc.) pour lequel il est impossible d'afficher une vue d'ensemble autrement qu'en lançant une recherche sur les tâches assignées à l'utilisateur.

À l'heure actuelle, pas mal de métadonnées sont disponibles pour le tri dans le module de tâches, mais elles ne sont pas toutes pertinentes pour l'utilisateur moyen (par exemple: "En attente d'une réindexation"). De surcroît, la plupart ne figurent pas dans l'affichage de la section "Tâches", le tri s'effectue donc sur des valeurs invisibles. Au fait, le pilotage permet-il de modifier l'affichage des onglets de la section "Tâches"?

Merci,

Étienne